WhatsApp अब आपकी अपनी ज़ुबान में चैटियाएगा, वो भी बिना इंटरनेट

WhatsApp अब महज कोई मैसेजिंग ऐप तो रहा नहीं. हमारी लाइफ स्टाइल का हिस्सा है. ऐप पर चैट करना तो शायद अब सबसे बेसिक सा काम लगता है. क्योंकि कई दूसरे जरूरी काम इसी ऐप पर होते हैं. बैंकिंग से लेकर पेमेंट तक इसी प्लेटफॉर्म से होता है तो सरकारी कागज-पत्री का ठिकाना भी इधर ही है. फीचर्स से लबरेज इस ऐप में लैंग्वेज (WhatsApp chat messages on Android) की भी कोई दिक्कत नहीं. क्या हिन्दी, क्या अंग्रेजी और क्या मराठी. देश की तकरीबन हर जुबान में चैट करने का प्रबंध है. मगर तब तक ही जब तक दोनों तरफ वालों को वो भाषा समझ आती हो.

असल गरारी तो तब फंसती है जब मामला एकतरफा होता है. बोले तो हमें हिन्दी ही आती है और सामने वाले को सिर्फ अंग्रेजी संपट पड़ती है. मैसेज को अपनी भाषा में अनुवाद करना बहुतई बड़ा दर्द. बाबा वॉट्सऐप इसकी दवा लेकर आए हैं.

Meta के मालिकाना हक वाला  WhatsApp चैट को ट्रांसलेट करने का फीचर लेकर आ रहा है. शायद आप कहोगे क्या ही जरूरत है. जरूरत होगी तो मैसेज को गूगल पर चिपकाकर सब जान लेंगे. बात तो आपकी सही है मगर वो प्रोसेस कतई लंबी है. पहले टेक्स्ट कॉपी करो फिर पेस्ट करो, तब जाकर काम बनेगा. लेकिन यही काम ऐप के अंदर होने लगे तो कितना बढ़िया.